A fagyott Földön az emberiség utolsó túlélői az egész bolygót megkerülő gigantikus vonaton próbálják fenntartani az együttéléshez szükséges kényes egyensúlyt.
A Farok lakói a következő lázadást tervezgetik. A Vendéglátás vezetője, Melanie felkéri a faroklakók vezetőjét, Laytont, hogy segítsen egy nyomozásban.
Layton beszélni akar Nikkivel, és Sean múltjának mélyére ás. Melanie és Roche tudomást szereznek a Kronole-ról. Programot szerveznek az utasok figyelmének elterelésére.
Egyre jobban keresik a gyanúsítottat, miután újabb bűncselekmény történik. Layton és Melanie a vonat elejébe megy kérdezősködni. A Faroklakók Laytonról érdeklődnek.
Miközben az Első Osztály kérdőre vonja Melanie-t a vonat vezetője kapcsán, Layton és társai megindítják az eddigi legnagyobb akciójukat, hogy eljussanak a Mozdonyba.
Jennifer Connelly 
Daveed Diggs 
Mickey Sumner 
Alison Wright 
Iddo Goldberg 
Susan Park 
Annalise Basso 
Lena Hall 
