Layton és Wilford macska-egér játékot játszik, miközben a két vonat megpróbálja kijátszani egymást. Layton szívességet kér Ashától, a túlélőtől, akire rátalált.
Alex, Asha, Roche és Javi próbál megbirkózni a múltból eredő személyes traumákkal, miközben Layton és a mérnökök azon dolgoznak, hogy átjussanak egy akadályon.
Miközben Zarahnál beindul a szülés, Layton és Till egy tüzet vizsgálnak. Alex meglátogatja a továbbra is felfüggesztésben lévő Wilfordot. Ben Sykes segítségét kéri.
Egy meglepő fejlemény miatt félő, hogy Layton terve Új Éden eléréséhez füstbe megy. Amikor LJ kirekeszti Ozt, a férfi gyanút fog, hogy a nő piszkos ügyletekbe keveredett.
Layton mindenáron el akarja juttatni a Hótörőt Új Édenbe, és háborúval fenyeget a mozdony feletti irányítás megszerzéséért. Melanie ezért új szövetségre kényszerül.
Daveed Diggs 
Mickey Sumner 
Alison Wright 
Iddo Goldberg 
Lena Hall 
Sheila Vand 
Roberto Urbina 
Rowan Blanchard 
Sean Bean 
Katie McGuinness 
