Miután a Nagy Alízt a Hótörő után csatolják, Mr. Wilford vissza akarja foglalni a vonatát. De Mel és Layton foggal körömmel küzd azért, hogy ezt megakadályozzák.
Most, hogy a Nagy Alíz kezében a Hótörő sorsa, Layton szeretne visszavágni. Melanie szembeszáll Mr. Wilforddal a Nagy Alízon, és újra találkozik a lányával.
Melanie tudományos felfedezése nyomán Layton és Wilford találkozik egymással. Till egy Faroklakó elleni támadás ügyében nyomoz. Zarah sokkoló dologra jön rá a klinikán.
A Nagy Alíznak segítenie kell a Hótörőnek átjutni egy veszedelmes útszakaszon. Melanie vakmerő küldetésre készül a vonaton kívül, amely mindenki sorsát megváltoztathatja.
A Nagy Alíznak segítenie kell a Hótörőnek átjutni egy veszedelmes útszakaszon. Melanie vakmerő küldetésre készül a vonaton kívül, amely mindenki sorsát megváltoztathatja.
Wilford vendégségbe hívja Audrey-t a Nagy Alízra, miközben a következő lépését tervezi. Layton komoly dilemmával szembesül. Josie megpróbálja infókhoz juttatni a Hótörőt.
Miközben Layton egyre kevésbé élvezi a Hótörő lakóinak támogatását, egy vészhelyzet miatt kénytelen segítséget kérni attól a személytől, akiben a legkevésbé bízik.
Wilford átveszi az irányítást a Hótörő felett, miközben a Laytonhoz közel állók feszülten várják, hogy mi lesz a sorsuk. Josie kipróbálja újdonsült képességét.
Daveed Diggs 
Mickey Sumner 
Alison Wright 
Iddo Goldberg 
Lena Hall 
Sheila Vand 
Roberto Urbina 
Rowan Blanchard 
Sean Bean 
