A főnök 5. évad
Megjelenés dátuma :
2009-06-08
Kyra Sedgwick 
J.K. Simmons 
Corey Reynolds 
Robert Gossett 
G.W. Bailey 
Tony Denison 
Michael Paul Chan 
Phillip P. Keene 
Jon Tenney 
Raymond Cruz A főnök sorozat évadok
Részek (15)
| Borító | Név | Rész | Tartalom | Hossz (perc) | Megtekintés | Lejátszás | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Gyilkos tévedés | 1. rész | Kivégzésszerűen meggyilkolják a Rivera család négy tagját. Az egyetlen életben maradt családtag, az apa büntetett előéletű, de úgy tűnik, nem ő a tettes, és fogalma sincs, ki akarhatott ártani nekik. Brenda nyomozását nehezíti a minden lében kanál újságíró, Ramos jelenléte. Kiderül, hogy a család kivégzése összefügg egy FBI-os drogüggyel. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Vérdíj | 2. rész | Allan Summerst, az ingatlanos iparmágnást elrabolják. A repülőtérről az otthona felé tartó út során Summers és a bérautós cégtől kiküldött sofőr, Mario Gomez eltűnik. Hamarosan megtalálják a kocsit, majd Summers családját felhívja az emberrabló, aki különös összegű váltságdíjat kér a férfiért, amely Brendát nem hagyja nyugodni. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Bosszútól vezetve | 3. rész | Taylor és Gabriel békésen iszogatnak egy bárban, amikor a közelben levő újságos standon dolgozó férfit közvetlen közelről lelövik. A zűrzavarban Gabriel, viszonozva a rá irányuló golyókat, rálő a gyanúsítottra, a közelben levő fiatal fiúra, Erik Whitnerre, akiről végül kiderül, hogy nem ő lőtt rá Gabrielre. Brenda kideríti, hogy Eriknek volt egy segítőtársa is, aki elmenekült a helyszínről. A magához térő Erik Whitner nem emlékszik a történtekre, és nem akar együttműködni a nyomozókkal. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Az informátor | 4. rész | Fritz megkéri Brendát, hogy titokban nézzen utána Austin Blairnek, akit az FBI ki akar hallgatni, de a férfit sehol nem találják. Brenda kideríti, hogy a meleg Austin egy hónapja meghalt. Halálát úgy tűnik, túladagolás okozta egy partin, ahol Austin a főnökével találkozott. Brenda megtudja, hogy Austin Fritzék informátora volt egy nagy drogügylettel kapcsolatban, és az eltűnése éjszakáján kamerát viselt magán. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Az eltévedt golyó | 5. rész | A börtönviselt, ám jó útra tért Reggie Grayt lelőtték. Jack atya, akinek Reggie dolgozott, szenvedélyesen védi a fiút, és azzal vádolja a rendőrséget, hogy nem törődik eléggé azzal a zűrös környékkel, ahol Reggie élt. Pope és Brenda hamarosan kiderítikk, hogy Reggie életét egy eltévedt golyó oltotta ki. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Veszélyes showbiznisz | 6. rész | Egy parkolóházban megölik Mark Bernsteint, más néven Intrikát, egy webes tévéműsor kétes hírű vezetőjét. A helyszínre odaérkező Pope, Flynn és Provenza megismerkedik a központiak emberével, a készséges Richard Tracy nyomozóval, aki felajánlja, hogy elviszi iktatásra a bizonyítékokat, majd a rendőrök névjegykártyáját elkérve távozik. Pope hamarosan rádöbben, hogy Richard Tracy nem nyomozó, és az ő névjegykártyájukat felhasználva kipakolta Mark lakását. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Három dobás | 7. rész | Két rendőrt szolgálatteljesítés közben lelőnek, a tisztázatlan lövöldözésben egy fiú, Kevin is meghal. A jelek szerint a rendőrök önvédelemből visszalőttek, így Raydor kapitány és Brenda útjai ismét keresztezik egymást. Amikor a kiemelt bűnügyek csoportja kiérkezik a halott fiú házába, kiderül, hogy Kevin szélsőséges csoportokkal hozható összefüggésbe, akik a rendőröket meggyilkolták. Amikor Raydor bizonyítékokat visz el a helyszínről Brenda tudta nélkül, ismét felszikráznak az indulatok. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Végső igazság | 8. rész | Az Elízium nevű parkban egy halott férfit találnak, akit feltehetőleg egy kocsi mögé kötve hurcoltak át a városon. A halottról kiderül, hogy Howard Greeson az, aki megölt két lányt a 90-es években, de az akkoriban nyomozó Joe Oland nem tudta rábizonyítani a tettet. Több gyanúsított is felmerül: Greeson barátnője, akit a férfi megvert, de a korábbi áldozatok rokonai, családtagjai is. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Aki bújt, aki nem | 9. rész | Brendáékhoz látogatóba érkezik Willie Ray és Charlie, Brenda kamaszkorú unokahúga. A látogatás éppen egy lezáruló nyomozáskor történik, és Charlie megismerkedik a vádlott fiával, a skizofrén James-szel. Brenda fontos nyomra bukkan James vallomásában, s kiderül, hogy a gyilkosság előre megfontolt volt; Brenda egyre bizonyosabb lesz abban, hogy James és az apja ártatlanok. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Hullaszag | 10. rész | Csomagok érkeznek Brendáék számára. A legnagyobb csomagban egy férfi több éve mumifikálódott holttestére bukkannak. Kiderül, hogy a raktár, ahol eddig tárolták, azért küldte ide, mert az eddig pontosan fizető bérlőnek, Doug Courtneynek lejárt a hitelkártyája. Azonban Brenda csoportja sehol nem találja Courtneyt, aki szerintük megölte az ismeretlen férfit, majd elhagyta az országot. A holttest vizsgálatába bekapcsolódik dr. Morales és Terrence is. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Anyai ösztönök | 11. rész | Brenda és Charlie belekeveredik egy parkolói lövöldözésbe, amely során meghal egy fiatal fiú, egy másik pedig életveszélyesen megsebesül. Kiderül, hogy a halott fiú hátizsákja tele volt marihuánával, a sebesült pedig valószínűleg a vevője volt. Az alapos vizsgálatok kimutatják, hogy a szökésben levő gyilkos célpontja nem a díler, hanem a sebesült fiú, Jake volt. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Versenyszellem | 12. rész | Amikor Clay megérkezik Atlantából, hogy hazavigye Charlie-t, Brenda nyakig ül egy gyilkossági ügyben és szokás szerint megint nincs ideje az apjára. Előző éjjel egy fekete símaszkos, nindzsa külsejű, balkezes férfi több késszúrással végzett egy fiatal nővel. A nyomok a gyilkos különleges autója alapján a texasi El Pasó-ba vezetnek, ahol Landry nyomozó veszi át az ügyet. Mikor kiderül, hogy Texasban is hasonló bűncselekményeket követtek el, Landry Los Angelesbe utazik. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Ilyen az élet | 13. rész | A csoportot egy elhagyatott házba hívják ki, ahol egy tizenkét éves kisfiú holtteste fekszik. A ház a Tres Colores nevű banda lakhelye volt az utóbbi időben. Hamarosan kiderül, hogy a kisfiú, Manuel bátyja Cruz Soto, a Tres Colores vezére, aki jelenleg is börtönben ül. Manuel - fiatal kora ellenére - nagyon szeretett volna a banda tagjává válni. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
A nagy átváltozás | 14. rész | Brenda és Fritz épp elutaznának síelni, mikor kiderül, hogy két nap múlva tárgyalnak egy gyilkossági ügyet. Provenza egykori kollégája, George Andrews tanúskodik az ügyben. Provenza örül, hogy viszontlátja régi barátját, de az állomáson nagy meglepetés éri: George már Georgette néven él, nővé operáltatta magát. Ám az ügyész szerint így nem állhat a tanúk padjára, ezért Brendának és Provenzának kell meggyőzni George-ot: tanúskodjon férfiként. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Bűnös vagy áldozat? | 15. rész | 46 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||