A külső naprendszerben, a Szaturnuszhoz közel, James Holden és a Cantenbury nevű jégszállító legénysége különös rádiójelet fog a Scoupli nevű elhagyatott hajóról. A Ceres űrállomáson Miller nyomozó egy eltűnt örökösnő, Julie Mao ügyében kezd vizsgálatba.
Holden és legénysége a túlélésért küzdenek a Knight nevű sérült űrhajón. A Ceres Állomáson Miller számára kiderül hogy Julie Mao megtalálása OPA-s (egy szélsőséges csoport, mely az Övbéliek jogaiért harcol) kötődése miatt sokkal nehezebb lesz, mint azt korábban gondolta.
Steven Strait 
Dominique Tipper 
Cas Anvar 
Wes Chatham 
Shohreh Aghdashloo 
Thomas Jane 
Florence Faivre 
