Steve-nek részt kell vennie egy háborút idéző játékon, mert Stan szerint nem tiszteli eléggé a nemzeti himnuszt. Roger a végsőkig elmegy, hogy megszerezze Stan hitelkártya adatait.
Stannek az előléptetés érdekében meg kell győznie Isla Sziget vezetőjét, hogy aláírjon egy megállapodást. A találkozás rosszul sül el, Stan véletlenül megöli a diktátort. Roger helyettesíti a sziget nemzeti vezetőjét.
Mindenki elutazik otthonról, hogy elkísérjék Hayley-t főiskolát nézni. Steve azonban otthon marad és barátai rábeszélik, hogy a házi szabályokat eltörölve rendezzenek bulit.
Steve és Hayley elmennek nyaralni, közben Stan egyedül marad otthon a feleségével. Stan fél attól, hogy Francine megunja őt ezért azt akarja, hogy Roger mindig maradjon náluk. Roger közben elköltözik és Stan végül kettesben marad Francine-nel.
Stan és Francine a 20. házassági évforduló alkalmából újra összeházasodnak és Roger lesz a rendezvény felelős. Stan két hétig nem látja kedvesét és mikor találkoznak nagy meglepetésben lesz része, Francine külseje alaposan megváltozik.
Hayley és Stan versengésbe kezdenek, hogy ki lesz sikeresebb üzleti téren. Stan odáig süllyed, hogy elmegy sztriptíz táncosnak egy klubba. Közben Steve és barátai Űrtáborban vannak, mivel nem tetszik nekik egyből szökni próbálnak.
Stan vesz egy lovat Roger tanácsára, hogy nyerjenek egy versenyen. A probléma az, hogy a ló nem fog versenyezni, mert Stan molesztálta. Mivel közeledik a verseny Stan a győzelem érdekében agyátültetést végez a lóval és ő maga indul a versenyen.
Stan megmutatja Steve-nek a példaképeit Ronald Reagan-t és az 1980-as olimpiai hokicsapatot. Roger elmondja, hogy ő is tagja volt az USA csapatának és olimpiai érme is van. Stan bálványozza Roger-t, még fény nem derül a titokra.
Francine és Roger áldozata lesz egy rablásnak. Roger puhánynak érzi magát, ezért csatlakozik a Langley Falls Rendőrakadémiához. Eközben Hayley és Reginald egymásba szeretnek.
Francine és Roger együtt utaznak el egy borkóstolóra, részegen Roger megcsókolja a nőt. Francine el akarja mondani az igazat Stan-nek, de Roger megelőzi.
Stan észreveszi, hogy Steve képtelen magát megvédeni, ezért elhatározza kicsit megleckézteti a fiát. Minden nap megveri és zsarnokoskodik felette, hogy Steve keményebb legyen. Közben Roger portfóliót készít.
Az egész város Stan-en nevet miután kínos szituációba keveredett egy medencés bulin, úgy döntenek hogy elköltöznek, ám mindenhol hallottak Stan baklövéséről.
Rogernek ismét születésnapja van, miután az előzőt mindenki elfelejtette, nagy bulit szeretne. Ám, a Smith család meglepetése rosszul sül el és Roger bosszút esküszik.
Seth MacFarlane 
Wendy Schaal 
Rachael MacFarlane 
Scott Grimes 
Dee Bradley Baker 
